20160927「テレビで中国語」第24課

http://www.bilibili.com/video/av6443666/

今回の「テレビで中国語」のフレーズ・例文

在哪儿换车？

Zài nǎr huàn chē？

どこで乗り換えますか。

“在”は「～で」と場所を表す介詞で、この文では“在哪儿”(どこで）という介詞フレーズが連用修飾語になって、動詞“换”を修飾しています。“换车”はバスや電車を「乗り換える」という意味です。

他好像不知道这件事。

Tā hǎoxiàng bù zhīdào zhèi jiàn shì.

彼はこの事を知らないようです。

“好像”は推量を表す副詞です。ある出来事に対して、話し手が断言はできないものの「どうも～みたいだ」「～のような気がする」と思っていることを述べる時には、副詞“好像”を用います。他に“似乎”という言い方もあります。