20181030「テレビで中国語」第27課






20181030「テレビで中国語」第27課


今回の放送内容


◆おもてなしのひと言


我给你打电话。 Wǒ gěi nǐ dǎ diànhuà.

わたしはあなたに電話をします。

“给”は動作の対象や受け手などを導くときに使われ、“给~”で「~に(…をする)」「~のために(…をする)」という意味を表します。「私はあなたに…する」と言いたいときは、“我给你”の後ろに動詞フレーズを続けます。


メイメイの中国語講座

“给”の用法


発音の庭

トレーニング編 鼻音“n”と“ng”


王陽セレクション

挑戦者たち

北京で企業したグラフィックデザイナーの麻伊娜さんに作品のこと、仕事のこと、将来の夢を伺います。


この動画はこちらをご覧ください

https://www.bilibili.com/video/av34979555/

20181023「テレビで中国語」第26課






20181023「テレビで中国語」第26課


今回の放送内容


◆おもてなしのひと言


从这儿往右拐。 Cóng zhèr wǎng yòu guǎi.

ここから右に曲がります。

“从~往…”は「~から…へ」「~を…へ」という意味で、出発点と移動方向を表し、目的地に向かう行き方を説明することができます。“从”は起点や出発点を表し日本語の「~から」に相当しますが、動作の経過点を表すこともあり、その場合は「~を」に相当します。


メイメイの中国語講座

前置詞「~から」「~へ」「~まで」


発音の庭

トレーニング編 中国語の子音(2)


王陽セレクション

【生の中国語を聞いて見る】

女優のシルビア・チャン(張艾嘉)が、自身が主演・監督を務めた映画「妻の愛、娘の時」の日本公開に合わせて来日し舞台挨拶した模様をお届けします。


この動画はこちらをご覧ください

https://www.bilibili.com/video/av34501647/

20181016「テレビで中国語」第25課






20181016「テレビで中国語」第25課


今回の放送内容


◆おもてなしのひと言


您先尝尝这个。  Nín xiān chángchang zhèige.

まずはこれを召し上がってください。

“尝尝”は「食べてみる」「味を見てみる」という意味で、このように動詞を重ねて言う表現は「気楽に・気軽に~する」というニュアンスを持ち、「ちょっと~する」「試しに~してみる」という意味を表します。おもてなしの場面で、お客さんに婉曲に何かを依頼したり、勧めたりするときにに使うことができます。


メイメイの中国語講座

動詞の重ね型


発音の庭

トレーニング編 中国語の子音(1)


王陽セレクション

華語行


この動画はこちらをご覧ください

https://www.bilibili.com/video/av34035533/

20181009「テレビで中国語」第24課






20181009「テレビで中国語」第24課


今回の放送内容


◆おもてなしのひと言


要两杯啤酒。  Yào liǎng bēi píjiǔ.

ビールを2つください。

“要”は動詞で「もらう」「注文する」という意味です。レストランや喫茶店などで注文するときは、この“要”の後ろに注文したいものの数量とそのものの名前を続ける言い方が最もポピュラーです。“要”の他に、“来”を使うこともあります。


メイメイの中国語講座

注文のしかた


発音の庭

トレーニング編 中国語の母音


王陽セレクション

挑戦者たち 天津のバイオリン職人 王正華さん


この動画はこちらをご覧ください

https://www.bilibili.com/video/av33544928/

20181002「テレビで中国語」第23課






20181002「テレビで中国語」第23課


今回の放送内容


◆おもてなしのひと言


多少钱?    Duōshao qián?

いくらですか。

買い物で値段をたずねるときに使われる決まり文句です。“多少”は疑問詞で「どのくらい」、“钱”は「お金」「金額」で、直訳すると「どのくらいのお金か」「どのくらいの金額か」というい意味になります。「○○はいくらですか?」と具体的なものの値段を尋ねる場合は、“○○多少钱?”のように言います。


メイメイの中国語講座

値段の尋ね方


発音の庭

トレーニング編 声調


王陽セレクション

★スペシャルゲストトーク
中国の大型オーディション番組でグランプリを獲得し、SNSを通じて日本でも大人気となり歌手デビューした、中国湖南省出身のロン·モンロウ(龍夢柔 通称“栗子”)さんをスタジオに迎えます。6月にファーストシングル「PLANET」、9月にはセカンドシングル「TOKYO漫歩」を発表するなど活躍中のロンさんに、日本語と中国語の2カ国語のバージョンがあるデビュー曲と、自ら手がけた中国語版の歌詞にこめた思いを中心にお話を伺います。


この動画はこちらをご覧ください

https://www.bilibili.com/video/av32979168/