20160517「テレビで中国語」第6課




20160517「テレビで中国語」第6課



今回の「テレビで中国語」のフレーズ・例文


我要这双鞋。 
Wǒ yào zhèi shuāng xié.
この靴が欲しいです。
「この~」「あの~」「どの~」とものを指し示すときは、“这三本书”(この3冊の本)のように「指示代詞+数詞+量詞+名詞」という語順で並べます。ただし、数量が1つの場合はこの文の“这双鞋”のように「指示代詞+量詞+名詞」となります。なおこの“”は、靴や靴下など2つで一揃いの物を数える量詞です。

我喜欢看电影。 
Wǒ xǐhuan kàn diànyǐng.
映画を見るのが好きです。
喜欢”は、「~が好きである」という意味で、目的語の位置にいろいろな好きなことを置いて、自分の趣味を言うことができます。なお、日本語では「映画が好きです」「テニスが好きです」のように言うことがありますが、中国語では“我喜欢看电影”(映画を見るのが好きです)、“我喜欢打网球”(テニスをするのが好きです)のように動詞も加えて言うのが普通です。


0 件のコメント:

コメントを投稿