20160614「テレビで中国語」第10課
今回の「テレビで中国語」のフレーズ・例文
你的手机在床上。
あなたの携帯電話はベッドの上にあります。
話し手と聞き手の間で特定できる物や人が、どこにある/いるという所在を伝えるには、「(特定の)物・人+“在”+場所」という語順になります。不特定の物や人の存在を表す“有”の構文とはちょうど語順が逆になります。
现在两点半。
今は2時半です。
時刻の「~時…分」は、ふつう“~点…分”と言いますが、「~時30分」は日本語と同様、“~点半”と言えます。また、時刻を言う時の一けたの「2」には、“二”ではなく“两”を使います。時刻は、主語の後に述語として直接置くことができます。
0 件のコメント:
コメントを投稿