我现在很忙。
Wǒ xiànzài hěn máng.
わたしはいま忙しいです。
“忙”は「忙しい」という意味の形容詞で、この文は形容詞フレーズが述語になった形容詞述語文です。中国語の形容詞述語文は、疑問文や否定文でない場合は、通常、形容詞の前に程度副詞を置きます。この文の程度副詞は“很”で、本来は「とても、非常に」という意味ですが、強く発音しない限り、形容詞述語文を成立させる文法上のマークのような働きをし、もしこれがないと、他と比較するような意味合いが生じてしまいます。
谢谢。
Xièxie.
ありがとうございます。
相手に感謝の気持ちを伝える、おなじみのあいさつ表現です。目上の人に対しては“谢谢您。”と言うこともあります。また“谢谢你的好意。”（ご厚意ありがとうございます）のように、後ろに感謝の内容を続けることもできます。
0 件のコメント:
コメントを投稿