20211123「テレビで中国語」第29課

20211123「テレビで中国語」第29課

今回の放送内容

「オイラは30キロ歩けます」

映画「共謀家族」を紹介。誤って人を殺してしまった娘の秘密を家族が共謀して守ろうとする。警察ＶＳタイ在住華僑の家族。家族の絆が試される！イモトアヤコは映画のアフレコに挑戦！▽アニメスキット「恋するアブないふたり」詩ちゃんの浮気現場の証拠写真が！どうする熊悟空？【声の出演　劉セイラ・劉鍾德】「私をもてあそばないで！」禁止表現の例文をめぐって紛糾▽日常で使える中国語は「もう、いいかげんにして！」


今回のフレーズ・例文

我能走三十公里。Wǒ néng zǒu sānshí gōnglǐ.

私は30キロ歩けます。

「～できる」という可能の意味を表す助動詞の“能”は、動詞の前に置いて①「能力があって～できる」、②「客観的条件から言って～できる」というニュアンスを表します。この文では“能”の前も後ろも第3声の音なので、低く抑えて上に上がらないように注意しましょう。

今回の動画はこちらをご覧ください

https://www.youtube.com/watch?v=58w3mOzw5lM

https://www.bilibili.com/video/BV1AS4y1X7ew