20160705「テレビで中国語」第13課

20160705「テレビで中国語」第13課

http://www.bilibili.com/video/av5218204/

今回の「テレビで中国語」のフレーズ・例文

这是我做的菜。 

Zhè shì wǒ zuò de cài.

これはわたしが作った料理です。

“我做的菜”は「私が作る（作った）料理」という意味で、“我做的”の部分は“菜”という名詞を修飾する連体修飾語です。このように、連体修飾語が被修飾語と結ぶ際のマークとして、助詞の“的”が用いられます。

多少钱？ 

Duōshao qián？

いくらですか。

“多少钱？”は「いくらですか」という意味の買い物をする際に必要になる表現で、「これはいくらですか」とものを特定してたずねる場合は、“这个多少钱？”のように言います。なお「いくら」「いくつ」とたずねる時の“多少”の“少”は軽声で読み、第3声で読むと「多少、多かれ少なかれ」という意味の別の単語になります。

20160628「テレビで中国語」第12課

20160628「テレビで中国語」第12課

http://www.bilibili.com/video/av5131151/

今回の「テレビで中国語」のフレーズ・例文

他不在这儿。 

Tā bú zài zhèr.

彼はここにいません。

近い場所を指すときは“这儿/这里”（ここ）、遠い場所を指す場合は“那儿/那里”（あそこ）、場所をたずねるには“哪儿/哪里”という指示代詞を使います。「そこ」という日本語は、場面によって“这儿/这里”に対応することも、“那儿/那里”に対応することもあります。

一共八百零五块。 

Yígòng bābǎi líng wǔ kuài.

合わせて805元です。

値段も時刻や日付と同様、動詞なしでそのまま述語として主語の後に置くことができます。中国のお金“人民币”（人民元）の単位は話し言葉では“块、毛、分”と言い、書き言葉では“元、角、分”となります。

20160621「テレビで中国語」第11課

20160621「テレビで中国語」第11課

http://www.bilibili.com/video/av5051597/

今回の「テレビで中国語」のフレーズ・例文

桌子下边儿有一只猫。 

Zhuōzi xiàbianr yǒu yì zhī māo.

机の下に猫が1匹います。

上下左右など、方向や位置関係を表す名詞を「方位詞」と言います。「～の上」「～の中」などという場合、“上”（上）と“里”（中）は名詞の後に単独でつなげられますが、これら以外の方位詞は一般にうしろに“边儿”や“面”をつけて使います。

今天六月二十一号。 

Jīntiān liù yuè èrshiyī hào.

きょうは6月21日です。

「～月…日」という日付は“月～号…”と言います。時刻と同様、日付も主語の後に述語として直接置くことができます。なお、“二十一”の“一”は声調変化せずに第1声のままで発音します。

20160614「テレビで中国語」第10課

20160614「テレビで中国語」第10課

http://www.bilibili.com/video/av4976179/

今回の「テレビで中国語」のフレーズ・例文

你的手机在床上。 

Nǐ de shǒujī zài chuáng shang.

あなたの携帯電話はベッドの上にあります。

話し手と聞き手の間で特定できる物や人が、どこにある/いるという所在を伝えるには、「（特定の）物・人＋“在”＋場所」という語順になります。不特定の物や人の存在を表す“有”の構文とはちょうど語順が逆になります。

现在两点半。 

Xiànzài liǎng diǎn bàn.

今は2時半です。

時刻の「～時…分」は、ふつう“～点…分”と言いますが、「～時30分」は日本語と同様、“～点半”と言えます。また、時刻を言う時の一けたの「2」には、“二”ではなく“两”を使います。時刻は、主語の後に述語として直接置くことができます。

20160607「テレビで中国語」第9課

20160607「テレビで中国語」第9課

http://www.bilibili.com/video/av4902717/

今回の「テレビで中国語」のフレーズ・例文

冰箱里有一瓶啤酒。 

Bīngxiāng li yǒu yì píng píjiǔ.

冷蔵庫にビールが1本あります。

「場所＋“有”＋（不特定の）物・人」という語順で、「～（場所）に…（物）がある/（人）がいる」という意味を表します。「…が」にあたる存在する物や人が目的語として文の最後にくるのが、この構文の特徴です。なお、「ない/いない」という否定は、“没有”となります。

我家有五口人。 

Wǒ jiā yǒu wǔ kǒu rén.

5人家族です。

家族の人数を言う言い方です。家族構成を言う場合の家族を数える量詞は“口”を使います。人数をたずねる場合は、“你家有几口人？”（ご家族は何人ですか）のように言います。

20160531「テレビで中国語」第8課

20160531「テレビで中国語」第8課

http://www.bilibili.com/video/av4828026/

今回の「テレビで中国語」のフレーズ・例文

你有词典吗？ 

Nǐ yǒu cídiǎn ma？

辞書を持っていますか。

「～を持っている」「～がある」という所有の意味を表すには、動詞“有”を使います。“有”の否定形は“没有”で、このようにたずねられた場合、「持っている」なら“有”、「持っていない」なら“没有”と答えればいいです。

我今年二十二岁。 

Wǒ jīnnián èrshi'èr suì.

今年で22歳です。

一般的な年齢の言い方です。年齢のように数量が述語に置かれている場合には、「～である」という意味の“是”は必要ありません。なお、この文の“二十二”のように、2桁の数字の間の“十”は軽声“shi”で発音します。

20160524「テレビで中国語」第7課

20160524「テレビで中国語」第7課

http://www.bilibili.com/video/av4757246/

今回の「テレビで中国語」のフレーズ・例文

这是谁的钥匙？ 

Zhè shì shéi de yàoshi？

これは誰の鍵ですか。

近くの物を指して「これは～です」と言いたい時は“这是～”、遠くの物を指して「あれは～です」と言いたい時は“那是～”のように言います。“谁的钥匙”は「誰の鍵？」という意味で、“的”はこのように「～の…」という表現を作ります。

我会弹钢琴。 

Wǒ huì tán gāngqín.

ピアノが弾けます。

“会”は助動詞で、練習した結果何かの技能をマスターして「～できる」という意味を表します。この“会”を使って、“我会说汉语”（わたしは中国語が話せます）や“我会滑冰”（わたしはスケートができます）のように、自分の特技を言うことができます。

20160517「テレビで中国語」第6課

20160517「テレビで中国語」第6課

http://www.bilibili.com/video/av4687675/

今回の「テレビで中国語」のフレーズ・例文

我要这双鞋。 

Wǒ yào zhèi shuāng xié.

この靴が欲しいです。

「この～」「あの～」「どの～」とものを指し示すときは、“这三本书”（この3冊の本）のように「指示代詞＋数詞＋量詞＋名詞」という語順で並べます。ただし、数量が1つの場合はこの文の“这双鞋”のように「指示代詞＋量詞＋名詞」となります。なおこの“双”は、靴や靴下など2つで一揃いの物を数える量詞です。

我喜欢看电影。 

Wǒ xǐhuan kàn diànyǐng.

映画を見るのが好きです。

“喜欢”は、「～が好きである」という意味で、目的語の位置にいろいろな好きなことを置いて、自分の趣味を言うことができます。なお、日本語では「映画が好きです」「テニスが好きです」のように言うことがありますが、中国語では“我喜欢看电影”（映画を見るのが好きです）、“我喜欢打网球”（テニスをするのが好きです）のように動詞も加えて言うのが普通です。