20220315「テレビで中国語」第41課

20220315「テレビで中国語」第41課

今回の放送内容

「君を愛しているから守らなきゃいけない」

アニメスキット最終回。狐医師が熊悟空と詩の愛を邪魔したわけがついに明らかに！そして熊と詩の運命はどうなる！？【声の出演、劉セイラ、劉鍾德】▽床は日本語ではフロア、中国語では？意味が変化した理由がおもしろい！▽卒業間近！？イモトアヤコが別れのあいさつ。結局まさかの大爆笑に！しかし陳先生の目には涙が光る。そして王陽が激しく嫉妬！そのわけは？▽様態補語を学ぶ。同じ動詞を２回繰り返す場合はどんな時なのか？


今回のフレーズ・例文

我爱她爱得很深。Wǒ ài tā àide hěn shēn.

僕は彼女をものすごく愛している。

「動詞＋“得”」の後ろに置かれて、その動作の性質や状態、特徴などについて評価したり描写したりする形容詞または形容詞フレーズを「様態補語」と言います。このフレーズでは“很深”の部分が様態補語です。また、“很深”は低く抑える第3声と高く伸ばす第1声の組み合わせなので、高低差に注意して発音しましょう。

今回の動画はこちらをご覧ください

https://www.youtube.com/watch?v=Rna5Uyi6Nzo

https://www.bilibili.com/video/BV1H34y1t7fP