20220308「テレビで中国語」第40課

20220308「テレビで中国語」第40課

今回の放送内容

「君を愛しているから守らなきゃいけない」

アニメスキットは佳境へ。偽熊悟空に騙されそうになった詩ちゃん。そして詩ちゃんを愛するがゆえにとった熊悟空の予想外の決断は！？【声の出演】劉セイラ、劉鍾德▽「心中」という漢字の意味を取り違えた中国人がパニックに。心中が男女の死を意味するようになった歴史に遊女が関わっていた！▽イモトアヤコが例文を答えただけなのに、なぜか王陽が激しく嫉妬！そのわけは？▽原因を伝える方法。イモトが長いながーい作文に挑戦！


今回のフレーズ・例文

因为我爱你，所以要保护你。Yīnwèi wǒ ài nǐ, suǒyǐ yào bǎohù nǐ.

君を愛しているから、守らなければならない。

“因为”と“所以”は接続詞で、“因为”は前文の冒頭に置いて原因や理由を表します。“所以”結果や結論を表し、文の後半の冒頭に置きます。“因为～所以…”で「～ので…」という意味になりますが、必ずしもセットで使われるわけではなく、どちらかが省略されることもあります。

今回の動画はこちらをご覧ください

https://www.youtube.com/watch?v=ZAE76eFWkkI

https://www.bilibili.com/video/BV1QS4y1675e