20220322「テレビで中国語」卒業

20220322「テレビで中国語」卒業

今回の放送内容

テレビで中国語最終回！イモトアヤコこの１年を振り返る。ニーハオしかできなかったイモトがなぜここまで成長できたのか！？その秘密を探る！中国語がうまくなる最大の秘訣が明らかに▽陳先生、王陽からイモトへ最後の切実なお願い。▽ためいきでる美しさ！上海・外灘の夜景を堪能！アジアンライブには特別ゲストが登場！イモトもびっくり！１年間見てくださった皆様！ありがとうございました！非常感謝


今回の動画はこちらをご覧ください

https://www.youtube.com/watch?v=m0LJzTMOg4A

https://www.bilibili.com/video/BV12a411t7C6

20220315「テレビで中国語」第41課

20220315「テレビで中国語」第41課

今回の放送内容

「君を愛しているから守らなきゃいけない」

アニメスキット最終回。狐医師が熊悟空と詩の愛を邪魔したわけがついに明らかに！そして熊と詩の運命はどうなる！？【声の出演、劉セイラ、劉鍾德】▽床は日本語ではフロア、中国語では？意味が変化した理由がおもしろい！▽卒業間近！？イモトアヤコが別れのあいさつ。結局まさかの大爆笑に！しかし陳先生の目には涙が光る。そして王陽が激しく嫉妬！そのわけは？▽様態補語を学ぶ。同じ動詞を２回繰り返す場合はどんな時なのか？


今回のフレーズ・例文

我爱她爱得很深。Wǒ ài tā àide hěn shēn.

僕は彼女をものすごく愛している。

「動詞＋“得”」の後ろに置かれて、その動作の性質や状態、特徴などについて評価したり描写したりする形容詞または形容詞フレーズを「様態補語」と言います。このフレーズでは“很深”の部分が様態補語です。また、“很深”は低く抑える第3声と高く伸ばす第1声の組み合わせなので、高低差に注意して発音しましょう。

今回の動画はこちらをご覧ください

https://www.youtube.com/watch?v=Rna5Uyi6Nzo

https://www.bilibili.com/video/BV1H34y1t7fP

20220308「テレビで中国語」第40課

20220308「テレビで中国語」第40課

今回の放送内容

「君を愛しているから守らなきゃいけない」

アニメスキットは佳境へ。偽熊悟空に騙されそうになった詩ちゃん。そして詩ちゃんを愛するがゆえにとった熊悟空の予想外の決断は！？【声の出演】劉セイラ、劉鍾德▽「心中」という漢字の意味を取り違えた中国人がパニックに。心中が男女の死を意味するようになった歴史に遊女が関わっていた！▽イモトアヤコが例文を答えただけなのに、なぜか王陽が激しく嫉妬！そのわけは？▽原因を伝える方法。イモトが長いながーい作文に挑戦！


今回のフレーズ・例文

因为我爱你，所以要保护你。Yīnwèi wǒ ài nǐ, suǒyǐ yào bǎohù nǐ.

君を愛しているから、守らなければならない。

“因为”と“所以”は接続詞で、“因为”は前文の冒頭に置いて原因や理由を表します。“所以”結果や結論を表し、文の後半の冒頭に置きます。“因为～所以…”で「～ので…」という意味になりますが、必ずしもセットで使われるわけではなく、どちらかが省略されることもあります。

今回の動画はこちらをご覧ください

https://www.youtube.com/watch?v=ZAE76eFWkkI

https://www.bilibili.com/video/BV1QS4y1675e

20220301「テレビで中国語」第39課

20220301「テレビで中国語」第39課

今回の放送内容

「彼はかっこいいだけでなく、とてもいい人です」

「恋する危ないふたり」あやうく猪八変がばけた偽熊悟空に騙されそうになる詩。絶体絶命のピンチにまさかの展開が！▽「検討」は中国語では全く違う意味だった。バイオリニストの女性がオーディションで「検討してください」を連発され涙したそのわけは…▽イモトアヤコはきれいなだけでなく頭もいい。王陽は…陳淑梅先生の例文にスタジオが凍り付く▽日本語の「やさしい」中国語ではいくつもある。使い分けの方法は？


今回のフレーズ・例文

他不但帅，而且很善良。Tā búdàn shuài, érqiě hěn shànliáng.

彼はかっこいいだけでなく、とてもやさしい。

“不但”と“而且”は接続詞で、“不但”は「～ばかりでなく」「～のみならず」、“而且”は「しかも～」「その上～」という意味です。“不但～而且…”の形で「～だけではなく、その上…だ」という意味を表す構文になります。

今回の動画はこちらをご覧ください

https://www.youtube.com/watch?v=8NeAts30XFA

https://www.bilibili.com/video/BV1x34y1k7qJ