20201110「テレビで中国語」第24課

20201110「テレビで中国語」第24課

今回の放送内容

「あなたに本をあげます」

基本表現は「あなたに本をあげます」。玲奈（声：浅野杏奈）と李来福店長（声：李軼倫）のアニメスキットで学習

★稲葉友が陳淑梅先生から「与える・もらう」という意味の動詞“給”の使い方を習う

★「ここにチュウモク」では「お花をひと束あげます」や「領収書をください」などの文づくり

★王陽の「ピンインスタジアム」は軽声が単語の間にあるときの読み方

★ロン・モンロウの歌コーナーは「夜来香」の２回目


今回のフレーズ・例文

我给你一本书。Wǒ gěi nǐ yì běn shū..

あなたに本をあげます。

“给”は動詞で「与える」「渡す」といった意味です。“给”は「誰々に何々をあげる（与える）」のように２つの目的語をとる動詞で、「何々を」にあたる2つめの目的語は省略できますが、「誰々に」にあたる1つ目の目的語は省略できません。

请稍等。Qǐng shāo děng.

少々お待ちください。

相手に待ってもらいたいときに使う丁寧な言い方です。“稍”は「少し、やや」、“等”は「待つ」で、全体で「少しお待ちください」「ちょっとお待ちください」という意味の決まり文句です。


今回の動画はこちらをご覧ください

https://www.bilibili.com/video/BV19y4y1B7Nt