20171031「テレビで中国語」第29課
今週のキーフレーズ
到哪儿？ Dào nǎr？
どちらまで？
行き先をたずねる表現です。“您去哪儿？”と言うこともよくあります。
请系好安全带 Qǐng jìhǎo ānquándài.
シートベルトをしてください
“系”は「結ぶ、締める」という意味の動詞で、“系好”で「ちゃんと締める、しっかり締める」という意味になります。“全”の“uan”は実際には“üan”の音である点に注意しましょう。
到了。Dào le.
着きました
「もうすぐ着きます」の場合は“快到了。”と言います。合わせて覚えましょう。
要发票吗？Yào fāpiào ma？
領収書は必要ですか
“发票”は「領収書」の意味で、“请给我发票。”と言うと、「領収書をください」の意味になります。
有地址吗？Yǒu dìzhǐ ma？
住所はありますか
タクシーの乗客に行き先を確認したり、道を尋ねられてすぐにわからない時などに使える表現です。“地dì”と“址zhǐ”の“i”は異なる音なので注意しましょう。
请别忘了东西。Qǐng bié wàngle dōngxi.
忘れ物に気をつけてください
“别～了”は「～しないで」という意味です。ほぼ同じ意図を伝えるのに、“请拿好东西。”という言い方もよくします。
この動画はこちらをご覧ください
0 件のコメント:
コメントを投稿