20260121「中国語!ナビ」(39)
今回の放送内容
「控えめな否定表現/柏木由紀さん・上海ライブSP(1)」
今回のフレーズ・例文
可能不太好。Kěnéng bú tài hǎo.
あんまりよくないかもしれません。
可能 (kěnéng):副詞、「たぶん」「おそらく」という意味で、推量や可能性を表します。「不」+「太」+形容詞 = 「あまり〜ない」、この組み合わせは完全な否定ではなく、程度を和らげた否定です。「不好」だけだと「良くない」という強い否定ですが、「不太好」だと「あまり良くない」「そこまで良くない」という穏やかな否定になります。
今回の動画はこちらをご覧ください
https://www.bilibili.com/video/BV15MzuBjEqP





0 件のコメント:
コメントを投稿