20210928「テレビで中国語」中間テスト

20210928「テレビで中国語」

今回の放送内容

「第二回中間テスト!」

★イモトアヤコが完全ガチンコで挑む第二回テスト！７～９月の学習内容から出題

★レベル１は恋するひとことから。レベル２はスキットから。レベル３は全体から。半分以上正解しないと先へ進めない

★手に汗握る展開！熊悟空が発音に厳しい判定！イモト大ピンチ！しかし最後に奇跡が…

★新コーナー中国の最新映像を見て漢字の意味をあてる！教科書ではあまり勉強しないけど、日常生活では必須の単語。今回は珍しいロボットが登場


今回の動画はこちらをご覧ください

https://www.youtube.com/watch?v=W8JRbBYg8wc

https://www.bilibili.com/video/BV1qf4y1F7tT

20210921「テレビで中国語」第23課

20210921「テレビで中国語」第23課

今回の放送内容

「ここから右に曲がってください」

★「恋する危ないふたり」頭の輪が締まりすぎた熊悟空が大ピンチ。病院へ行こうとするが【声】劉セイラ、劉鍾德

★～日間、～週間、～か月など時間の長さはどこに置く？熊悟空が詩ちゃんをハワイに連れていきたい。ここから何時間かかる？

★イモトアヤコ道案内の仕方（しかた）ができるようになる。「〇〇から〇〇へ」

★そして最後には次週の予告が！２回目の試験がイモトに通告。問題は７月から９月までの学習内容から出題される


今回のフレーズ・例文

从这儿往右拐。Cóng zhèr wǎng yòu guǎi.

ここから右に曲がります。

前置詞“从”は場所の起点、または時間の始まりを表し、日本語の「～から」に当たります。前置詞“往”は動作が向かう方向を表し、日本語の「～へ」「～に」に相当します。

今回の動画はこちらをご覧ください

https://www.youtube.com/watch?v=hTO2Mi-FP-4

https://www.bilibili.com/video/BV12f4y1w7Wo

20210914「テレビで中国語」第22課

20210914「テレビで中国語」第22課

今回の放送内容

「ずっとあなたを待っていました」

★熊悟空がついに詩ちゃんの家に！いいムードになったところで三蔵法師の声が！いったい何が

★イモトアヤコ大混乱！日本語の「～している」中国語では使い分けが必要。在と着の極意を陳淑梅先生が伝授

★王陽のピンインギャラクシーでは日本人の発音を特訓　

★中国の饅頭（まんじゅう）は日本とは別物？この違いを知らず日本で饅頭を食べた中国からの留学生。甘い饅頭にびっくり。では中国語の饅頭とは何を指す？


今回のフレーズ・例文

我们一直等着你呢。Wǒmen yìzhí děngzhe nǐ ne.

ずっとあなたを待っていました。

動詞の後ろに助詞“着”をつけると状態の持続を表し、日本語の「～している」「～してある」という意味に相当します。話し言葉ではよく文末に“呢”をつけ、動詞に目的語を伴う場合は目的語は「動詞＋“着”」の後ろに置きます。

今回の動画はこちらをご覧ください

https://www.youtube.com/watch?v=O0XlGiTi6N0

https://www.bilibili.com/video/BV1pq4y1K7eZ

20210907「テレビで中国語」第21課

20210907「テレビで中国語」第21課

今回の放送内容

「あなたは何をしているの?」

★熊悟空に本気で恋してしまった詩ちゃん。しかしふたりの恋は禁断の恋だった！危険な恋のわけとは？【声の出演】劉セイラ、劉鍾德

★第３の在の用法にイモト困惑！　

★王陽がイモトにまさかの告白？▽ダーリンは中国語で何という？

★紛らわしいｆとｈの発音。今回も和田アキコさんの「ハッ！」で発音の仕方をわかりやすく伝授　

★長澤まさみ・妻夫木聡らが出演の出演の中国映画「唐人街探偵」イモトアヤコが中国語でアフレコに挑戦！


今回のフレーズ・例文

你在干什么呢？Nǐ zài gàn shénme ne？

あなたは何をしているの。

動作の進行を表すには、動詞の前に副詞“在”を置く、或いは動詞文の末尾に助詞“呢”を置く表現に加え、この文のように副詞“在”と文末の“呢”が呼応して、動作が進行中であるニュアンスを強める言い方もあります。

今回の動画はこちらをご覧ください

https://www.youtube.com/watch?v=PVv7-XYx2V8

https://www.bilibili.com/video/BV1Pv411w7eY

20210831「テレビで中国語」第20課

20210831「テレビで中国語」第20課

今回の放送内容

「私が餃子(ギョーザ)を作ってあげます」

★熊悟空ついに詩ちゃんの家に招待される。ギョーザを作りおもてなしをすることが決まりいい雰囲気に。するとまたしても熊に頭痛が！【声の出演】劉セイラ、劉鍾德

★給のもうひとつの使い方にイモト大混乱！　

★忘れがちな介音の発音。王陽が母音が並ぶ時の発音コツを伝授

★四川省の大涼山地区から感動のドキュメンタリー「貧困の村を支えるボランティア先生」に涙。　

★イモトアヤコから、一緒に勉強している皆さんに、緊急メッセージ！


今回のフレーズ・例文

我给你包饺子。Wǒ gěi nǐ bāo jiǎozi.

私があなたにギョーザを作ってあげます。

“给”には「与える」という意味の動詞のほかに、前置詞としての用法もあります。前置詞としての“给”は「～に（…をする）」と動作の対象を表します。この文では“我给你”と第3声が連続していますが、この場合読み方は「223」と「323」の二通りあります。“饺子”の“子”は軽声ですが、第3声の後ろの軽声は高さを少し上げて言いましょう。

今回の動画はこちらをご覧ください

https://www.youtube.com/watch?v=libs4xtUlIQ

https://www.bilibili.com/video/BV1mf4y1A7mN