20200121「テレビで中国語」第39課

20200121「テレビで中国語」第39課

今回の放送内容

放 ＜基礎編＞


★今日の基本表現

我把手机放在书包里了。 Wǒ bǎ shǒujī fàngzài shūbāo li le.

私は携帯電話をかばんに入れました

前置詞“把”を使って目的語を動詞の前に持ってくることによって、その目的語を移動させたり、目的語に処理を加えたり、何かの結果を生じさせたりすることを強調することができます。“把”を使う構文では、動詞の部分には補語や助詞“了”など何らかの付加成分が必要になり、目的語は話し手と聞き手の双方が何を指しているかわかっている、特定のものである必要があります。


★会話に役立つひと言

可以照相吗？ Kěyǐ zhàoxiàng ma？

写真を撮ってもいいですか

“可以”は「～していい」という意味の助動詞です。「～してもいいですか」と許可を求めたいときには、“可以”と“吗”の間にしたいことを入れましょう。


可以摸吗？ Kěyǐ mō ma？

触ってもいいですか

“摸”は「触る」「触れる」という意味の動詞です。展示している作品などに触れてみたいときなどに使える表現です。


可以试试吗？ Kěyǐ shìshi ma？

試してもいいですか

“试”は「試す」という意味の動詞で、“试试”と重ねると「ちょっと試してみる」という意味を表し、全体で「ちょっと試してみてもいいですか」という意味になります。試着したいときや化粧品などを試してみたいときなどに使える表現です。


★北京・礼儀の学校へようこそ

おもてなしの達人“待客達人”を目指す人々と一緒に中国流おもてなしの世界を体験しましょう
第9回　レストラン従業員の礼儀作法
講師：徐文波さん


今回の動画はこちらをご覧ください

https://www.bilibili.com/video/av84692783