20191126「テレビで中国語」第32課

20191126「テレビで中国語」第32課

今回の放送内容

坐 ＜実践編＞


★ちょい足し表現　

学生坐着听课。 Xuésheng zuòzhe tīng kè.

学生は座って授業を受けています

「動詞1＋“着”＋動詞2」で「～して…する」「～しながら…する」という意味になります。動詞1という状態で動詞2の動作を行っているというわけです。こうした文を「連動文」と言います。


今回の動画はこちらをご覧ください

https://www.bilibili.com/video/av77422968

20191119「テレビで中国語」第31課

20191119「テレビで中国語」第31課

今回の放送内容

坐 ＜基礎編＞


★今日の基本表現　

老师站着，学生坐着。 Lǎoshī zhànzhe, xuésheng zuòzhe.

先生は立っていて学生は座っています

“着”は助詞で、動詞の後ろに置いて「状態の持続」を表します。動詞“坐”には「座る」「腰掛ける」と「（乗り物に）乗る」という意味がありますが、この場合は「座る」の意味で用いられています。


★会話に役立つひと言　

好久不见。 Hǎojiǔ bújiàn.

お久しぶりです

全体で「長い間会いませんでしたね」という意味で、久しぶりに再会する友人に使う挨拶です。“好久不见了。”という言い方もあります。

你身体好吗？ Nǐ shēntǐ hǎo ma？

お体の調子はいいですか

相手が元気かどうかを聞く表現です。“你”の代わりに“你父母”を入れれば「ご両親はお元気ですか」、“老师”を入れれば「先生はお元気ですか」など、尋ねる対象をいろいろな人に替えて言うことができます。

忙什么呢？ Máng shénme ne？

何をしていますか

“忙什么？”で「何かにとりかかっていて忙しい？」という意味を表します。友人や同僚などに声をかけるときによく使われる気楽な挨拶です。


★北京・礼儀の学校へようこそ　

おもてなしの達人“待客達人”を目指す人々と一緒に中国流おもてなしの世界を体験しましょう
第7回　銀行で働く人たちの礼儀作法
講師：徐文波さん


今回の動画はこちらをご覧ください

https://www.bilibili.com/video/av76725564

20191112「テレビで中国語」第30課

20191112「テレビで中国語」第30課

今回の放送内容

找 ＜実践編＞


★ちょい足し表現　

我正在找工作。Wǒ zhèngzài zhǎo gōngzuò.

私は今仕事を探しています

“正在”は副詞で、動詞の前に置いて「ちょうど～しているところだ」「している最中だ」という意味を表します。文末に“呢”をつけると、進行中であるということを強めるニュアンスが加わります。


今回の動画はこちらをご覧ください

https://www.bilibili.com/video/av75564352

20191105「テレビで中国語」第29課

20191105「テレビで中国語」第29課

今回の放送内容

找 ＜基礎編＞


★今日の基本表現

我在找钥匙呢。Wǒ zài zhǎo yàoshi ne.

私は鍵を探しています

“在”は動詞の前に置いて「動作の進行」を表す副詞です。“呢”は助詞で、平叙文の文末に置いて動作が進行中のニュアンスを強めています。この“在”と“呢”のどちらか、または両方を使うと「～しているところだ」と動作・行為の進行を表すことができます。


★会話に役立つひと言

后会有期！Hòu huì yǒu qī!

またお会いする日まで

直訳すると「再会のときはまだある」という意味になります。知り合いや友人としばらく別れるときに「いつかまた会いましょう」という意味で使われる挨拶です。


欢迎再来！Huānyíng zài lái!

また来てください

全体で「また来るのを歓迎します」という意味になり、お客さんを見送るときに使われる挨拶です。家に遊びに来たお客さんにも、レストランやデパートのお客さんに対しても使うことができます。


向你父母问好！Xiàng nǐ fùmǔ wènhǎo!

ご両親によろしく

“向”は「～に」、“问好”は「安否を尋ねる」で、全体で「ご両親によろしくお伝えください」という意味で用いられます。


★ロンちゃんと歌おう＜和我一起唱！＞

覚えておくと中国の人と親しくなれる名曲を紹介します。毎週少しずつ練習しましよう。
歌：ロン・モンロウ
キーボード編曲・伴奏：ただすけ

11月の歌： 在那遥远的地方（はるか遠い場所に）


★矢野浩二の吃美食交朋友

第8回　四川料理＜水煮魚＞
俳優、矢野浩二さんが、日本で故郷の味を紹介する中国の方々を訪ね、料理にこめる思いを聞き、食を通したコミニュケーションを繰り広げます


今回の動画はこちらをご覧ください

https://www.bilibili.com/video/av74760435