20190129「テレビで中国語」第38課






20190129「テレビで中国語」第38課


今回の放送内容


◆おもてなしのひと言


进去休息休息吧。  Jìnqu xiūxixiuxi ba.

入ってちょっと休みましょう。

“进”は「入る」、“去”は「~していく」という意味で、“进去”で「中に入っていく」となります。この“去”のように、動作動詞の後ろについて動作・行為が向かう方向を表す語を「方向補語」と言います。「動詞+“来”」は動作が自分の方に向かうことを表し、「動詞+“去”」は動作が自分から離れていくことを表します。


メイメイの中国語講座

方向補語


発音の庭

トレーニング編 “i、u、ü”から始まる音節のピンイン表記


王陽セレクション

東京で中国語を使って落語の公演を行い、日本の文化を伝える活動をしている三遊亭楽生さんが登場します。古典落語の「みそ豆」が中国語でどんな落語になるのかに注目です。


この動画はこちらをご覧ください

https://www.bilibili.com/video/av42107849/

20190122「テレビで中国語」第37課






20190122「テレビで中国語」第37課


今回の放送内容


◆おもてなしのひと言


吃饱了吗?  Chībǎo le ma?

おなかいっぱいになりましたか。

“吃”は「食べる」、“饱”は「満腹する」「おなかいっぱいになる」という意味で、“吃饱”で「食べておなかいっぱいになる」という動作・行為の結果を表す言い方になります。このときの“饱”の部分を「結果補語」と言い、「動詞+結果補語」で複合動詞となって、多くの場合このフレーズのように動作行為の実現・完了を表す“了”を伴って使われます。


メイメイの中国語講座

結果補語


発音の庭

トレーニング編 “zi、ci、si”と“zu、cu、su”




この動画はこちらをご覧ください

https://www.bilibili.com/video/av41454364/

20190115「テレビで中国語」第36課






20190115「テレビで中国語」第36課


今回の放送内容


◆おもてなしのひと言


屋里比外边儿安静。 Wūli bǐ wàibianr ānjìng.

部屋の中は外よりも静かです。

日本語で言う「~より」「~に比べて」という比較の表現は、中国語では前置詞“比”を使って表し、「AはBより~」は“A比B~”のように言います。「AはBより~ない/ではない」を言う場合は、“A没有B~”と言います。


メイメイの中国語講座

比較を表す表現


発音の庭

トレーニング編 “ian”と“iang”


王陽セレクション

茶韻茶縁 武夷岩茶


この動画はこちらをご覧ください

http://www.bilibili.com/video/av40854397

20190108「テレビで中国語」第35課






20190108「テレビで中国語」第35課


今回の放送内容


◆おもてなしのひと言


请不要用手摸。Qǐng búyào yòng shǒu mō.

手を触れないでください。

「~をしてはいけない」「~するな」など、禁止を表すには、動詞の前に副詞“不要”または“别”を置きます。“不要”は話し言葉にも書き言葉にも使われますが、“别”は主に話し言葉に使われます。丁寧に「~しないでください」「~をご遠慮ください」と言いたいときは、文頭に“请”を置きます。


メイメイの中国語講座

禁止を表す言い方


発音の庭

トレーニング編 そり舌音


王陽セレクション

挑戦者たち

ギターの演奏が学べるアプリを開発した驢石川さんが登場。アプリを体験し、開発の至った経緯などを伺います。


この動画はこちらをご覧ください

https://www.bilibili.com/video/av40290145/

20181225「テレビで中国語」第34課






20181225「テレビで中国語」第34課


今回の放送内容


◆おもてなしのひと言


这儿不能停车。Zhèr bù néng tíngchē.

ここは駐車禁止です。

助動詞“能”は「(条件がそろっていて)~することができる」ことを表します。おもてなしをする場合、「~することができる」「~が可能である」ことを伝えたり、このフレーズのように客観的な条件がそろわないので「~できない」ことを言ったりするときに活用できます。


メイメイの中国語講座

助動詞“能”


発音の庭

トレーニング編 隠れる“e”と“o”


王陽セレクション

生の中国語を聞いてみる、なまちゅう!

中国の漫才“相声”の大御所・郭徳綱と于謙による来日公演の模様をご紹介します。


この動画はこちらをご覧ください

https://www.bilibili.com/video/av39045885/

20181218「テレビで中国語」第33課






20181218「テレビで中国語」第33課


今回の放送内容


◆おもてなしのひと言


这儿可以拍照吗?Zhèr kěyǐ pāizhào ma?

ここで写真を撮ってもいいですか。

“可以”は「~していい」「~してかまわない」という意味で、後ろに動詞を続けて何かを許可したり、または許可を求めたりするときによく使われます。“可以~吗?”と尋ねられて「いいですよ」と言う時は“可以”、「いいえ」と言う場合は“不可以”または“不行”と答えます。


メイメイの中国語講座

助動詞“可以”


発音の庭

トレーニング編 声調記号のつけ方


王陽セレクション

華語行 


この動画はこちらをご覧ください

https://www.bilibili.com/video/av38499439/

20181211「テレビで中国語」第32課






20181211「テレビで中国語」第32課


今回の放送内容


◆おもてなしのひと言


我会说汉语。Wǒ huì shuō Hànyǔ.

私は中国語を話せます。

助動詞“会”は「(学習や訓練を通して、技能や技術を身につけていて)~できる」という意味を表します。「“会”+動詞」の構文は「~できるかできないか」だけを問題にしており、技能はそれほど高くなくても使うことができます。


メイメイの中国語講座

助動詞“会”


発音の庭

トレーニング編 異なる3 つの“i”


王陽セレクション

茶韻茶縁 プーアル紅茶


この動画はこちらをご覧ください

https://www.bilibili.com/video/av37978377/

20181204「テレビで中国語」第31課






20181204「テレビで中国語」第31課


今回の放送内容


◆おもてなしのひと言


您去过北海道吗?   Nín qùguo Běihǎidào ma?

北海道に行ったことがありますか?

“过”は助詞で、動詞の後ろに置いて「~したことがある」という意味を表し、自分のかつての経験を話したり、相手の経験を尋ねたりするときに使えます。また“过”は軽声で、動詞の後に添える感じで短く軽く発音します。


メイメイの中国語講座

「~したことがある」を表す助詞


発音の庭

トレーニング編 「··」の省略


王陽セレクション

挑戦者たち

肉まんで有名な天津で惣菜パンを生産し中国各地に冷凍で配達するシステムで起業した張鵬毅さんが登場します。


この動画はこちらをご覧ください

https://www.bilibili.com/video/av37448443/