20250827「中国語!ナビ」(20)
今回の放送内容
「「まだ〜していない」と言ってみよう/声調の組み合わせ」
今回のフレーズ・例文
我还没吃饭呢。Wǒ hái méi chīfàn ne.
ご飯はまだ食べてません。
動詞の打ち消しには「“不”+動詞」と「“没”+動詞」という言い方がありますが、それぞれ意味が異なります。例えば“今天我不吃午饭。”(今日は昼ご飯を食べません)と言えば「今も食べないし、当面食べない」というニュアンスになり、“今天我没吃午饭。”(今日は昼ご飯を食べませんでした)と言えば「食べなかった、食べたという事実はない」というニュアンスになります。
今回の動画はこちらをご覧ください
https://www.bilibili.com/video/BV1zPhZz9Exa