20250305「中国語！ナビ」第45課

20250305「中国語！ナビ」第45課

今回の放送内容

「使役表現/最新CGアニメ「ヨウゼン」」

「私を中に入らせて」など、「～させる」使役の言い方を学びます

クイズ「熊の穴」。「先生は生徒に夜更かしをさせません」を中国語で言うと？

ふなっしーは雲南省の羅平県にやって来ました。一面の菜の花畑で、地元の女子高生に出会いますが…

後半はエンタメ情報。３月から公開されている、中国のＣＧアニメ「ヨウゼン」を紹介。古典小説「封神演義」を原作にした、アクション超大作です。

今回のフレーズ・例文

让我进去。Ràng wǒ jìnqu.

私を中に入らせて。

“让”は「～させる」という意味で、使役を表す動詞です。同様に使役を表す動詞に“叫jiào”があります。“让”は「（したいことを）～させる、してもらう」、“叫”は「（言いつけて）～させる」というニュアンスの違いがありますが、普段使役表現を使うときはそれほど厳密に区別されません。構文はいずれも「A（動作をさせる人）＋“让/叫”＋B（動作をする人）＋動詞フレーズ」となります。


今回の動画はこちらをご覧ください

https://www.bilibili.com/video/BV1CpRvYjEC5